जब आप बैंक जाते हैं या कैश मशीन का उपयोग करने की आवश्यकता होती है, तो ये कुछ अंग्रेजी अभिव्यक्तियाँ हैं जिनका आपको उपयोग करना होगा।
लेनदेन करना
| I'd like to withdraw £100, please | में सौ पौंड निकलना चाहूँगा |
| I want to make a withdrawal | में निकलना चाहता हूं |
| How would you like the money? | आप मुद्रा किस तरह से लेंगे ? |
| In tens, please (ten pound notes) | दस में (दस के पत्तियों में) |
| Could you give me some smaller notes? | क्या आप मुझे छोटी पत्तियाँ दे सकते है? |
| I'd like to pay this in, please | में इसे भरना चाहता हूँ |
| I'd like to pay this cheque in, please | में इसे चेक से भरना चाहूँगा,कृपया |
| How many days will it take for the cheque to clear? | ये चेक कितने दीनो में जमा होगा? |
| Have you got any …? | क्या आपके पास कोई…है? |
| identification | प्रमाणपत्र |
| ID (का संक्षिप्त नाम identification) | आईडी |
| I've got my … | मेरे पास मेरा… |
| passport | पासपोर्ट |
| driving licence | वाहन चलाने की अनुमतिपत्र |
| ID card | आईडी कार्ड |
| Your account's overdrawn | आपने खाते से ज़्यादा मुद्रा निकाली गयी है |
| I'd like to transfer some money to this account | मैं इस खाते में कुछ मुद्रा हस्तांतरित करना चाहता हूं |
| Could you transfer £1000 from my current account to my deposit account? | क्या आप मेरे वर्तमान खाते से सौ पौंड निकालकर मेरे स्थानान्तरित खाते में डाल सकते है? |
अन्य सेवए
| I'd like to open an account | में एक ख़ाता खुलवाना चाहता हूं |
| I'd like to open a personal account | में एक व्यक्तिगत ख़ाता खुलवाना चाहता हूँ |
| I'd like to open a business account | में एक व्यापार ख़ाता खुलवाना चाहता हूँ |
| Could you tell me my balance, please? | क्या आप मुझे मेरी शेष रक्कम बताएँगे,कृपया? |
| Could I have a statement, please? | क्या मुझे एक बयान मिल सकता है,कृपया? |
| I'd like to change some money | में कुछ मुद्रा बदलना चाहता हूं |
| I'd like to order some foreign currency | में बाहर के देश की मुद्रा लेना चाहता हूं |
| What's the exchange rate for euros? | यूरो के लिए विनिमय दर क्या है? |
| I'd like some … | में कुछ लेना चाहूँगा… |
| euros | यूरो |
| US dollars | यूएस डॉलर |
| Could I order a new chequebook, please? | क्या मुझे चेक पुस्तक मिल सकती है,कृपया? |
| I'd like to cancel a cheque | में ये चेक रद्ध करना चाहता हूं |
| I'd like to cancel this standing order | में ये रुकी हुई ऑर्डर रद्द् करना चाहता हूं |
दुसरे उपयोगी वाक्यांशों
| Where's the nearest cash machine? | मुद्रा निकालने का सबसे पास वाला उपकरण कहा है? |
| What's the interest rate on this account? | इस खाते पर ब्याज दर क्या है? |
| What's the current interest rate for personal loans? | व्यक्तिगत ऋण के लिए मौजूदा ब्याज दर क्या है? |
| I've lost my bank card | मेरा बॅंक कार्ड खो गया |
| I want to report a … | मुझे एक विवरण देना है… |
| lost credit card | खोया क्रेडिट कार्ड |
| stolen credit card | चोरी हुआ क्रेडिट कार्ड |
| We've got a joint account | हम संयुक्त ख़ाता खुलवाना चाहते है |
| I'd like to tell you about a change of address | मैं आपको पता बदल ने के बारे में कुछ बताना चाहता हूं |
| I've forgotten my Internet banking password | मैं अपने इंटरनेट बैंकिंग का पासवर्ड भूल गया हू |
| I've forgotten the PIN number for my card | मैं अपने कार्ड का पिन नंबर भूल गया हू |
| I'll have a new one sent out to you | मैं आपको एक नया भेज देता हू |
| Could I make an appointment to see …? | क्या मुझे नियुक्ति मिल सकती है … मिलने के लिय? |
| the manager | प्रबंधक |
| a financial advisor | एक वित्तीय सलाहकार |
| I'd like to speak to someone about a mortgage | मुझे गिरवी रखने के बारे में किसीसे बात करनी है |
नकद निकालने का उपकरण
| Insert your card | अपना कार्ड डाले |
| Enter your PIN | अपना पिन प्रविष्ट करें |
| Incorrect PIN | गलत पिन |
| Enter | दबाए |
| Correct | सही |
| Cancel | रद्द |
| Withdraw cash | नकद निकले |
| Other amount | अन्य राशि |
| Please wait | कृपया प्रतीक्षा करें |
| Your cash is being counted | आपकी नकद गिनी जेया रही है |
| Insufficient funds | अपर्याप्त राशि |
| Balance | शेष |
| On screen | परदे पर |
| Printed | छापा हुआ |
| Another service? | अन्य सेवा? |
| Would you like a receipt? | आपको रसीद चाहिए? |
| Remove card | कार्ड निकले |
| Quit | बाहर |
