यहाँ परिवार और रिश्तों पर चर्चा के लिए कुछ उपयो किये जाने वाले पुर्तगाली वाक्यांश हैं। भाइयों और बहनों, बच्चों और परिवार के अन्य सदस्यों के बारे में बात करना सीखे साथ ही अपने व्यक्तिगत स्थिति का वर्णन करना भी सीखे।
भाइयों और बहनों
Tens irmãos ou irmãs? | क्या आपके कोई भाई या बहन है? |
Sim, tenho … | हाँ … है |
um irmão | एक भाई |
uma irmã | एक बहन |
um irmão mais velho | एक बड़ा भाई |
uma irmã mais nova | एक छोटी बहन |
dois irmãos | दो भाई |
duas irmãs | दो बहनें |
um irmão e duas irmãs | एक भाई और दो बहनें |
Não, sou filho único | नहीं, मैं ही एकमात्र बच्चा हूं (एक आदमी ने कहा) |
Não, sou filha única | नहीं, मैं ही एकमात्र बच्चा हूं (एक महिला ने कहा) |
बच्चे और पोते
Tens filhos? | क्या आपके पास बच्चे है? |
Sim, tenho … | हा मेरे पास … है |
um menino e uma menina | एक लड़का और एक लड़की |
um bebé pequenino | एक छोटा बच्चा |
três filhos | तीन बच्चे |
Não tenho filhos | मेरे कोई बच्चे नही है |
Tens netos? | क्या आपके कोई पोते है? (परिचित) |
Tem netos? | क्या आपके कोई पोते है? (सभ्य) |
माता पिता और दादा दादी
Onde moram os teus pais? | आपके माता पिता कहा रहते है? |
O que fazem os teus pais? | आपके माता पिता क्या करते है? |
O que faz o teu pai? | ? |
O que faz a tua mãe? | तुम्हारी माँ क्या करती हैं? |
Os teus avós ainda são vivos? | क्या आपके दादा दादी अभी ज़िंदा है |
Onde moram? | वे कहाँ रहते हैं? |
रिश्ते
Tens namorado? | क्या तुम्हारा कोई प्रेमी है? |
Tens namorada? | क्या तुम्हारी कोई प्रेमिका है? |
És casado? | क्या तुम्हारी शादी हो चुकी है? (एक आदमी से कहा) |
És casada? | क्या तुम्हारी शादी हो चुकी है? (एक औरत से कहा जाता है) |
És solteiro? | क्या तुम कुंवारे हो? (एक आदमी से कहा) |
És solteira? | क्या तुम कुंवारे हो? (एक औरत से कहा जाता है) |
Estás com alguém? | क्या तुम किसी से प्रेम करते हो? |
Sou … | मैं … हू |
solteiro | कुँवारा (एक आदमी ने कहा) |
solteira | कुँवारा (एक महिला ने कहा) |
noivo | सगाई (एक आदमी ने कहा) |
noiva | सगाई (एक महिला ने कहा) |
casado | शादीशुदा (एक आदमी ने कहा) |
casada | शादीशुदा (एक महिला ने कहा) |
divorciado | तलाक (एक आदमी ने कहा) |
divorciada | तलाक (एक महिला ने कहा) |
separado | वियुक्त (एक आदमी ने कहा) |
separada | वियुक्त (एक महिला ने कहा) |
viúvo | विधुर |
viúva | विधवा |
Estou com alguém | मैं किसी से प्रेम करता हू |
पालतू पशु
Tens animais de estimação? | क्या आपके पास कोई पालतू पशु है? |
Tenho … | मेरे पास … है |
um cão e dois gatos | एक कुत्ता और दो बिल्ली |
um labrador | एक लैब्राडोर |
नाम और उमर पूछना
Como é que ele se chama? | उस लड़के का नाम क्या है |
Chama-se … | उस लड़के का नाम … है |
Miguel | उसका नाम मिगुएल |
Como é que ela se chama? | उस लड़की का नाम क्या है? |
Chama-se … | उस लड़की का नाम … है |
Filipa | उसका नाम फ़िलिपा |
Como é que eles se chamam? | उन लोगो के नाम क्या है? |
Chamam-se … | उनके नाम … है |
Jorge e Ana | जॉर्ज और एना हैं |
Que idade tem ele? | उस लड़के की उम्र कितनी है? |
Ele tem … | उस लड़के की उम्र … है |
doze | बारह साल |
Que idade tem ela? | उस लड़की की उम्र कितनी है? |
Ela tem … | उस लड़की की उम्र … है |
quinze | पंद्रह साल |
Que idade têm eles? | उनकी उम्र कितनी है? |
Eles têm … | वह लोग … है |
seis e oito | चाह और आठ साल के |