यहाँ आप हर रोज वार्तालाप में जो कुछ सरल डच वाक्यांश का उपयोग कर सकते हैं, साथ ही आप चिन्ह पर देखेंगे कुछ आम शब्द हैं
Alsjeblieft | कृपया (परिचित) |
Alstublieft | कृपया (सभ्य) |
Bedankt | धन्यवाद |
Hartelijk dank | बहुत धन्यवाद |
निम्नलिखित तरीक़ो से आप किसी को उत्तर कर सकते हैं जब वो आपको धन्यवाद कहे
Graag gedaan | आपका स्वागत है |
Geen moeite | कोई बात नहीं |
Graag gedaan | बिल्कुल भी नही |
नमस्ते/अलविदा
यहाँ लोगों का अभिवादन करने के लिए कुछ अलग तरीके है
Hoi | नमस्ते (बहुत अनौपचारिक) |
Hallo | नमस्ते |
Goedemorgen | सुप्रभात (दोपहर से पहले इस्तेमाल किया जाता है) |
Goedemiddag | शुभ संध्या (दोपहर और शाम के छः बजे के बीच इस्तेमाल किया जाता है) |
Goedeavond | शुभ रात्रि (शाम के छः बजे के बाद इस्तेमाल किया जाता है) |
यहाँ लोगों का अभिवादन करने के लिए कुछ अलग तरीके हैं
Doei | अलविदा |
| |
Dag | अलविदा |
Goedenacht | शुभ रात्रि |
Tot ziens! | फिर मिलेंगे |
Tot snel! | शीघ्र फिर मिलेंगे |
Fijne dag! | आपका दिन अच्छा रहे |
Fijn weekend! | आपका अच्छा सप्ताहांत रहे |
किसी का ध्यान आकर्षित करना और माफी माँगना
excuseert u mij या pardon | क्षमा करें (किसी को माफी मांगने के लिए या किसी का ध्यान आकर्षित करने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है) |
Sorry | माफ़ करे |
अगर कोई माफी माँगे तो निम्न भाव के जवाब का उपयोग कर सकते हैं
Geen probleem | कोई बात नही |
Geeft niks | ठीक है |
Maak je geen zorgen | चिंता मत करो |
अपने आप को समझाने में
Spreek je Nederlands? | क्या तुम डच बोलते हो? |
Spreekt u Nederlands? | क्या तुम डच बोलते हो? |
Ik spreek geen Nederlands | मैं डच नहीं बोलता |
Ik spreek niet zo goed Nederlands | मैं डच बहुत अच्छी तरह से नहीं बोलता |
Ik spreek een beetje Nederlands | मैं थोड़ा डच बोलता हूं |
Ik spreek een heel klein beetje Nederlands | मैं बहुत कम डच बोलता हूं |
Spreekt u alstublieft langzamer | कृपया धीरे धीरे बोलिए |
Schrijft u het alstublieft op | कृपया उसे लिखिए |
Zou u dat alstublieft kunnen herhalen? | आप कृपया इसे दोहरा सकते है? |
Ik begrijp het | मैं समझता हूँ |
Ik begrijp het niet | मुझे समझ में नहीं आ रहा |
अन्य सरल वाक्यांशों
Ik weet het | मैं जानता / जानती हूँ |
Ik weet het niet | मुझे नहीं पता |
Pardon, waar is het toilet? | माफ़ कीजिए, शौचालाय किधर हैं |
चीजें आप देख सकते हैं
Ingang | प्रवेश द्वार |
Uitgang | बाहर निकलें |
Nooduitgang | आपातकालीन निकास |
Duwen | धक्का दीजिए |
Trekken | खीचिए |
Toiletten | शौचालय |
WC | शौचघर |
Heren | पुरुषों के शौचालय |
Dames | महिलाओ के शौचालय |
Vrij | रिक्त |
Bezet | व्यस्त |
Buiten gebruik | क्षतिग्रस्त |
Niet roken | धूम्रपान मना हैं |
Privé | निजी |
Geen toegang | प्रवेश मना हैं |