यहां कुछ पुर्तगाली वाक्यांश दिए गए हैं जिन्हें नए लोगों से मिलते समय प्रयोग किया जा सकता है, जिनमें परिचय और कुछ सरल वार्तालाप विषय शामिल हैं।
परिचय
| Como te chamas? | तुम्हारा नाम क्या है? (परिचित) |
| Chamo-me … | मेरा नाम … |
| João | जॉन है |
| Rita | रीता है |
| Sou … | मैं… |
| Carlos | कार्लोस हूं |
| Sofia | सोफिया हूँ |
| Este é … | यह … |
| o meu marido | मेरे पति है |
| o meu namorado | मेरा सखा है |
| o meu filho | मेरा बेटा है |
| Esta é … | यह … |
| a Maria | मारिया है |
| a minha esposa | मेरी पत्नी है |
| a minha namorada | मेरी सखी है |
| a minha filha | मेरी बेटी है |
| Desculpa, não percebi o teu nome | माफ़ कीजिएगा मैने आपका नाम नही सुना |
| Vocês conhecem-se? | क्या आप एक दूसरे को जानते है? |
| Gosto em conhecer-te | आप से मिलकर अच्छा लगा |
| Prazer em conhecer-te | आपसे मिलकर खुशी हुई |
| De onde é que vocês se conhecem? | आप एक दूसरे को कैसे जानते है? |
| Trabalhamos juntos | हम एक साथ काम करते है |
| Trabalhámos juntos | हम एक साथ काम करते थे |
| Andámos na escola juntos | हम एक साथ स्कूल मैं पढ़ते थे |
| Andamos juntos na universidade | हम एक साथ विश्ववीधयालय मैं पढ़ते है |
| Andámos juntos na universidade | हम एक साथ विश्ववीधयालय मैं पढ़ते थे |
| Através de amigos | दोस्तों के माध्यम से |
आप कहा से है?
| Sou de Portugal | मैं पुर्तगाल से हूं |
| Sou do Brasil | मै ब्राज़ील से हूँ |
| Sou da Inglaterra | इंग्लैंड से हू |
| De que local … és? | … मैं कहा से हो? |
| do Canadá | कनाडा |
| De que parte … és? | … के कौन से भाग से आए हो? |
| da Itália | इटली |
| Onde moras? | तुम कहाँ रहते हो? |
| Moro em … | मैं … मे रहता हू |
| Lisboa | लिस्बन में रहता हूँ |
| França | फ्रांस |
| Sou de Braga mas agora vivo no Porto | मैं ब्रागा से हूं लेकिन अब पोर्टो में रहता हूं |
| Eu nasci em Espanha mas cresci em Portugal | मेरा जन्म स्पेन में हुआ लेकिन मैं पुर्तगाल में बड़ा हुआ |
आगे की बातचीत
| O que te traz a …? | … मैं कैसे आना हुआ? |
| Portugal | |
| Estou de férias | मैं छुट्टी पर हू |
| Estou aqui em trabalho | मैं काम से यहाँ हूँ |
| Moro aqui | मैं यहाँ रहता हूँ |
| Trabalho aqui | मैं यहाँ काम करता हू |
| Estudo aqui | मैं यहाँ पढ़ता हू |
| Porque vieste …? | आप … किस सिलसिले मैं आय है? |
| ao Brasil | ब्राज़ील क्यों आये? |
| Vim para trabalhar | मैं यहा काम करने आया हू |
| Vim para estudar | मैं यहा पढ़ने आया हू |
| Queria viver no estrangeiro | मुझे बाहर रहने का मन था |
| Há quanto tempo moras aqui? | तुम यहा कब से रह रहे हो? |
| Acabei de chegar | मैं बस अभी आया हू |
| Há alguns meses | कुछ महीने |
| Há cerca de um ano | करीब एक साल |
| Há pouco mais de dois anos | तकरीबन दो साल |
| Há três anos | तीन साल |
| Quanto tempo pensas ficar aqui? | तुम यहा कितने दीनो तक रहोगे? |
| Até agosto | अगस्त तक |
| Alguns meses | कुछ महीने |
| Mais um ano | और एक साल |
| Não tenho a certeza | अभी कुछ पता नही है |
| Gostas de viver aqui? | क्या तुम्हे यहा अच्छा लगता है |
| Sim, adoro! | हा मुझे पसंद है |
| Gosto muito | मुझे बहुत पसंद है |
| Gosto | ठीक है |
| Do que gostas mais aqui? | तुमको इसमे क्या पसंद है? |
| Gosto … | मुझे … पसंद है |
| da comida | खाना |
| do clima | पानी |
| das pessoas | लोग |
उम्र और जन्मदिन
| Que idade tens? | आपकी क्या उम्र है? (परिचित) |
| Que idade tem? | आपकी क्या उम्र है? (सभ्य) |
| Tenho … anos | मैं… |
| vinte e dois | बाईस |
| trinta e oito | अड़तीस |
| Quando é o teu aniversário? | तुम्हारा जन्मदिन कब है? |
| É a … | वह … |
| 16 de maio | मई सोलह |
| 2 de outubro | दो अक्टोबर |
रहने के लिए व्यवस्था
| Com quem vives? | तुम किसके साथ रहते हो? |
| Vives com alguém? | क्या तुम किसी के साथ रहते हो? |
| Vivo com … | मैं अपने … के साथ रहता हू |
| o meu namorado | सखा |
| a minha namorada | सखी |
| o meu colega | साथी |
| o meu marido | पति |
| a minha esposa | पत्नी |
| os meus pais | माता पिता |
| um amigo | दोस्त (पुरुष मित्र का जिक्र) |
| uma amiga | दोस्त (एक महिला मित्र का जिक्र) |
| amigos | दोस्तो (पुरुष या दोस्तों के मिश्रित-सेक्स समूह की बात करते हुए) |
| amigas | दोस्तो (महिला मित्रों का जिक्र) |
| familiares | रिश्तेदार |
| Moras sozinho? | क्या आप अकेले रहते है? (एक आदमी से कहा) |
| Moras sozinha? | क्या आप अकेले रहते है? (एक औरत से कहा जाता है) |
| Vivo sozinho | मैं अकेले रहता हू (एक आदमी ने कहा) |
| Vivo sozinha | मैं अकेले रहता हू (एक महिला ने कहा) |
| Moro com outra pessoa | मैं एक और इंसान के साथ रहता हू |
| Moro com mais … pessoas | मैं … और के साथ रहता हू |
| duas | दो |
| três | तीन |
संपर्क विवरण के लिए पूछना
| Qual é o teu número telefone? | तुम्हारा फोन नम्बर क्या है? |
| Qual é o teu endereço de e-mail? | आपका ईमेल पता क्या है? |
| Qual é a tua morada? | आपका पता क्या है? |
| Posso ficar com o teu número? | क्या मैं आपका फोन नंबर ले सकता हू |
| Posso ficar com o teu endereço de e-mail? | क्या मैं आपका ईमेल पता जान सकता हू |
| Tens …? | क्या आप … पर है? |
| Facebook | फेस बुक |
| Skype | स्काइप |
| Qual é o teu nome de utilizador? | अपना उपयोगकर्ता नाम क्या है? |
