आपात स्थितियां

आपात स्थिति और अन्य कठिन परिस्थितियों में उपयोग के लिए यहां कुछ पुर्तगाली वाक्यांश और विस्मयादिबोधक हैं। उम्मीद है कि आपको उनका उपयोग करने की आवश्यकता नहीं होगी!

Socorro!बचाओ
Cuidado!ध्यान से
Atenção!देख के / संभाल के
Por favor ajude-meकृपया मेरी मदद करे

आपातकालीन चिकित्सा

Chamem uma ambulância!एम्बुलेंस बुलाओ
Preciso de um médicoमुझे एक डॉक्टर की ज़रूरत है
Houve um acidenteएक हादसा हुआ है
Por favor despache-se!कृपया जल्दी करो
Cortei-meमैने अपने आप को काट लिया
Queimei-meमैने अपने आप को जला लिया
Está bem?क्या तुम ठीक हो?
Está toda a gente bem?क्या सब ठीक है?

अपराध

Pára, ladrão!पाकड़ो, चोर
Chamem a polícia!पुलिस को बुलाओ
Roubaram-me a carteiraमेरा बटुआ चोरी हो गया है
Roubaram-me a malaमेरा हैंडबैग चोरी हो गया है
Roubaram-me o portátilमेरा लैपटॉप चोरी हो गया है
Roubaram-me o telemóvelमेरा फोन चोरी हो गया है
Queria participar um rouboमैं एक चोरी की रिपोर्ट दर्ज करना चाहता हू
Arrombaram o meu carroमेरी गाड़ी बाधित की गई है
Fui assaltadoमुझ पर हमला किया गया है
Fui atacadoमुझ पर हमला किया गया है

आग

Fogo!आग
Chamem os bombeiros!आगसाई को बुलाओ
Cheira-lhe a queimado?क्या तुम्हे जलने की गंध आ रही है?
Há um incêndioआग लगी है
O edifício está a arderइमारत में आग है

अन्य कठिन स्थिति

Estou perdidoमैं खो गया हू
Estamos perdidosहम खो गये है
Não encontro …मुझे मेरा … नही मिल रहा
as minhas chavesचाभी
o meu passaporteपासपोर्ट
o meu telemóvelमोबाइल
Perdi …मेरा … खो गया है
a minha carteiraबटुआ
a minha máquina fotográficaकैमरा
Deixei as chaves dentro do meu …मैने अपने … से अपने आप को बाहर लॉक कर दिया है
carroगाड़ी
quartoकमरा
Por favor, deixe-me em pazकृपया मुझे अकेला छोड़ दीजिए
Vá-se embora!चले जाओ
sound

इस पृष्ट पर सभी पुर्तगाली वाक्यांशों के लिए ध्वनि उप्लब्ध है — सुनने के लिए बस किसी भी व्याकांश को क्लिक करें।